Un lenguaje tan hermoso que no necesita traducción.

eL Seed

eL Semilla (nacido en 1981), es un artista callejero, franco-tunecino, cuyas obras incorporan la caligrafía árabe tradicional a un estilo que él llama 'calligraffiti". Su arte nació en las calles de París, y ahora adorna paredes y lienzos en diferentes continentes, con mensajes universales. eL Semilla incorpora elementos tanto del graffiti como de las tradiciones caligráficas árabes. Utiliza composiciones intrincadas en su caligrafía, para llamar la atención no sólo por las palabras y su significado, sino también por su movimiento, para atraer y llevar al espectador a un estado mental diferente. Utiliza como figuras de inspiración al poeta palestino Mahmoud Darwish y el artista iraquí Sundus Abdul-Hadi.

Sin duda, este es un ejemplo de la confianza en el poder de la palabra, en este caso con la finalidad de transmitir mensajes, de dimensión universal, aprovechando la belleza de la caligrafía árabe, potenciando el significado de los mismos con las formas, los colores y el misterio que supone lo intrincado de sus composiciones, las que premeditadamente no traduce para invitar a la búsqueda. Cuando le ofrecieron el único muro de hormigón de un barrio marginal de Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, por cierto parte del edificio de la escuela, escribió: "Parece imposible hasta que se hace" (Nelson Mandela).

He aquí algunas de sus obras:

  Por último, en este breve vídeo el artista explica sus obras. PINCHAR AQUÍ